Ramai yang keliru dengan perbezaan antara "fiction" dan "fantasy" dalam Bahasa Inggeris. Walaupun kedua-duanya merujuk kepada cerita yang direka-reka, "fiction" adalah istilah yang lebih luas. Ia merangkumi semua cerita yang bukan berdasarkan fakta, termasuk cerita benar yang diubah suai, manakala "fantasy" pula merupakan satu genre fiksyen yang spesifik, tertumpu kepada elemen-elemen ajaib dan dunia imaginatif yang tidak wujud dalam realiti. Dengan kata lain, semua cerita fantasi adalah fiksyen, tetapi tidak semua fiksyen adalah fantasi.

Contohnya, novel detektif seperti karya Agatha Christie adalah fiction kerana ia adalah cerita rekaan. Bagaimanapun, ia bukan fantasy kerana ia biasanya ditetapkan dalam dunia yang realistik.

Example: "The detective solved the mystery." (Detektif itu menyelesaikan misteri.) Ini adalah fiction, tetapi bukan fantasy.

Sebaliknya, cerita-cerita dalam siri Harry Potter adalah fantasy kerana ia melibatkan sihir, makhluk ajaib seperti peri dan gergasi, dan dunia sihir yang unik. Ia juga adalah fiction.

Example: "Harry Potter flew on a broomstick." (Harry Potter terbang menggunakan penyapu.) Ini adalah fiction dan juga fantasy.

Novel sejarah yang diubah suai juga dikategorikan sebagai fiction. Walaupun berdasarkan peristiwa sejarah, ia mungkin mengandungi unsur-unsur fiksyen untuk menambah cerita.

Example: "The king secretly plotted against his advisor." (Raja itu secara rahsia merancang menentang penasihatnya.) Ini adalah fiction, mungkin berdasarkan sejarah, tetapi bukan fantasy.

Begitu juga dengan novel romantik, thriller, atau sci-fi. Semua ini termasuk dalam kategori fiction yang lebih luas. Sci-fi sendiri pula boleh mengandungi unsur-unsur fantasy, tetapi ia juga boleh mempunyai unsur-unsur sains dan teknologi yang realistik, walaupun masih dalam alam fiksyen.

Happy learning!