Hai semua! Pernah tak korang rasa keliru dengan perkataan "firm" dan "resolute" dalam Bahasa Inggeris? Kedua-dua perkataan ini menunjukkan ketegasan, tapi sebenarnya ada perbezaan yang halus di antara keduanya. "Firm" lebih merujuk kepada sesuatu yang kukuh dan teguh, sama ada secara fizikal atau mental. Manakala "resolute" pula menggambarkan ketegasan dalam membuat keputusan dan ketabahan dalam menghadapi cabaran. Jom kita tengok lebih dekat!

Firm bermaksud tetap, kukuh, atau teguh. Ia boleh digunakan untuk menggambarkan objek fizikal atau sikap seseorang. Contohnya:

• The firm foundation supported the heavy building. (Asas yang kukuh menyokong bangunan berat itu.)
• She was firm in her decision not to go. (Dia tetap dengan keputusannya untuk tidak pergi.)

Resolute pula bermaksud berazam kuat, tegas, dan tidak mudah berputus asa. Ia lebih menumpukan kepada keteguhan mental dan ketabahan dalam menghadapi halangan. Contohnya:

• Despite the setbacks, she remained resolute in her pursuit of her goals. (Walaupun menghadapi kegagalan, dia tetap berazam kuat untuk mencapai matlamatnya.)
• He was resolute in his decision to fight for justice. (Dia tetap berazam untuk memperjuangkan keadilan.)

Secara ringkasnya, "firm" menunjukkan keteguhan yang lebih umum, manakala "resolute" menonjolkan keteguhan dalam menghadapi cabaran dan ketabahan dalam mencapai matlamat. Cuba perhatikan konteks ayat untuk memilih perkataan yang sesuai ya!

Happy learning!