"Follow" dan "pursue" – dua perkataan Inggeris yang sering mengelirukan pelajar bahasa Inggeris. Walaupun kedua-duanya bermaksud "mengikuti," terdapat perbezaan halus dalam konteks penggunaannya. "Follow" lebih kepada tindakan mengikuti sesuatu secara pasif, manakala "pursue" menunjukkan usaha aktif dan berterusan untuk mencapai sesuatu matlamat.

Sebagai contoh, "Follow the instructions carefully" (Ikut arahan dengan teliti) menunjukkan tindakan mengikuti arahan yang diberikan tanpa perlu usaha yang besar. Sebaliknya, "She pursued her dream of becoming a doctor" (Dia mengejar cita-citanya untuk menjadi doktor) menggambarkan usaha gigih dan berdedikasi yang dilakukan untuk mencapai impiannya. Perhatikan perbezaan dalam tahap usaha yang terlibat.

Dalam situasi lain, "follow" boleh merujuk kepada mengikuti seseorang atau sesuatu di media sosial. Contohnya, "Follow me on Instagram!" (Ikut saya di Instagram!). Manakala "pursue" jarang digunakan dalam konteks ini.

Pertimbangkan juga contoh berikut: "The police followed the suspect" (Pihak polis mengikuti suspek) berbanding "The detective pursued the case relentlessly" (Detetif itu mengejar kes itu tanpa henti). Dalam ayat pertama, polis hanya mengikuti pergerakan suspek. Dalam ayat kedua, detektif itu secara aktif menyiasat dan berusaha menyelesaikan kes tersebut.

Satu lagi perbezaan ialah "pursue" sering dikaitkan dengan sesuatu yang lebih bermakna dan penting, seperti kerjaya, hubungan, atau matlamat. "Follow" pula boleh digunakan untuk perkara yang lebih umum dan kurang bermakna. Contohnya, "Follow the road" (Ikut jalan raya) berbanding "He pursued his passion for music" (Dia mengejar minat terhadap muzik).

Happy learning!