"Full" vs "Packed": Kekeliruan Perkataan Inggeris Untuk Remaja

Perkataan "full" dan "packed" dalam Bahasa Inggeris sering mengelirukan, terutamanya bagi pelajar Bahasa Inggeris. Walaupun kedua-duanya berkait rapat dengan keadaan sesuatu yang penuh, terdapat perbezaan yang ketara dalam konteks penggunaannya. "Full" merujuk kepada sesuatu yang diisi sepenuhnya sehingga tidak ada ruang lagi, manakala "packed" menggambarkan keadaan sesuatu yang penuh sesak dengan objek atau orang. "Packed" menekankan kepadatan dan jumlah objek yang banyak di dalam sesuatu ruang.

Mari kita lihat beberapa contoh:

  • "The bus is full." (Bas itu penuh.) - Ini menunjukkan bahawa semua tempat duduk di dalam bas telah dipenuhi dan tiada lagi tempat untuk penumpang lain.

  • "The suitcase is full of clothes." (Beg pakaian itu penuh dengan pakaian.) - Ini bermaksud beg pakaian itu telah diisi dengan pakaian sehingga tidak ada ruang kosong lagi.

  • "The cinema was packed." (Pawagam itu penuh sesak.) - Ini menggambarkan keadaan pawagam yang dipenuhi dengan ramai penonton, mungkin sehingga sukar untuk bergerak.

  • "The concert hall was packed with fans." (Dewan konsert itu penuh sesak dengan peminat.) - Ini menunjukkan jumlah peminat yang ramai dan keadaan yang sesak di dalam dewan konsert.

  • "The box is packed with toys." (Kotak itu penuh sesak dengan mainan.) - Ini menunjukkan kotak itu dipenuhi dengan banyak mainan, mungkin sehingga mainan itu tersusun rapat antara satu sama lain.

  • "The restaurant is full." (Restoran itu penuh.) - Ini bermaksud semua meja di restoran telah ditempah atau diduduki, tiada lagi meja yang kosong.

  • "The restaurant is packed." (Restoran itu penuh sesak.) - Ini bermaksud restoran itu penuh dengan pelanggan, mungkin sehingga agak sukar untuk mendapatkan tempat duduk.

Perhatikan perbezaan halus ini. "Full" hanya menekankan bahawa tiada ruang kosong, manakala "packed" memberi tumpuan kepada kepadatan dan jumlah isi kandungan yang banyak.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations