Hai remaja! Pernah keliru dengan perkataan Inggeris "generous" dan "charitable"? Kedua-dua perkataan ini menggambarkan sifat pemurah, tetapi ada perbezaannya. "Generous" merujuk kepada sifat pemurah secara amnya, sama ada dari segi pemberian wang, masa, atau kemahiran. Manakala "charitable" lebih spesifik kepada sifat pemurah yang melibatkan pemberian bantuan kepada golongan yang memerlukan, biasanya dalam bentuk derma atau sumbangan.
Contoh ayat untuk "generous":
*She is a generous friend who always lends a helping hand. (Dia seorang kawan yang murah hati yang sentiasa memberi bantuan.) *He made a generous donation to the school. (Dia memberi sumbangan yang besar kepada sekolah.)
Contoh ayat untuk "charitable":
*The charitable organization helps the homeless. (Pertubuhan kebajikan itu membantu golongan gelandangan.) *He is a charitable man who often donates to charity. (Dia seorang lelaki yang penyayang yang sering menderma kepada badan amal.)
Perhatikan bahawa seseorang itu boleh menjadi "generous" tanpa semestinya "charitable", tetapi seseorang yang "charitable" biasanya juga "generous". Semoga perbezaan ini lebih jelas sekarang!
Happy learning!