"Greet" dan "welcome," dua perkataan Inggeris yang sering mengelirukan, sebenarnya mempunyai makna yang berbeza. "Greet" bermaksud untuk menyapa atau memberi salam kepada seseorang, biasanya secara ringkas. Manakala "welcome" pula membawa maksud untuk menerima seseorang dengan mesra dan gembira, selalunya menunjukkan penerimaan dan keramahan yang lebih mendalam. Perbezaan ini mungkin tampak halus, tetapi penggunaan yang betul akan meningkatkan kemahiran Bahasa Inggeris korang.

Contohnya, "greet" lebih sesuai digunakan dalam situasi ringkas seperti bertemu rakan di jalan. Korang boleh kata, "I greeted my friend with a wave." (Saya menyapa kawan saya dengan lambaian tangan.) Sebaliknya, "welcome" lebih sesuai digunakan apabila seseorang tiba di sesuatu tempat atau acara. Contohnya, "We welcomed the new students to the school." (Kami mengalu-alukan pelajar baru ke sekolah.)

Perhatikan juga perbezaan penggunaan dalam ayat-ayat ini:

• Greet: "The teacher greeted the class with a smile." (Guru itu menyapa kelas dengan senyuman.)
• Welcome: "The hotel staff welcomed us with a warm smile and refreshing drinks." (Kakitangan hotel mengalu-alukan kami dengan senyuman yang ramah dan minuman menyegarkan.)

Dalam situasi formal, "welcome" sering digunakan untuk menunjukkan penerimaan rasmi, seperti dalam ucapan "Welcome to our company!" (Selamat datang ke syarikat kami!) Manakala "greet" kurang sesuai dalam konteks rasmi.

Satu lagi perbezaan penting ialah "welcome" boleh digunakan sebagai kata nama, bermaksud penerimaan atau sambutan mesra. Contohnya, "The new policy received a warm welcome." (Dasar baharu itu mendapat sambutan yang hangat.) "Greet" tidak boleh digunakan sebagai kata nama.

Happy learning!