Perkataan "interest" dan "curiosity" dalam Bahasa Inggeris seringkali mengelirukan pelajar bahasa. Walaupun kedua-duanya menunjukkan rasa ingin tahu, terdapat perbezaan yang ketara. "Interest" merujuk kepada rasa suka atau minat yang lebih mendalam dan berpanjangan terhadap sesuatu subjek, aktiviti, atau orang. Manakala "curiosity" merujuk kepada rasa ingin tahu yang bersifat sementara dan lebih umum, seringkali dipicu oleh sesuatu yang baru atau misteri. Ianya lebih kepada keinginan untuk mengetahui sesuatu tanpa komitmen yang mendalam.

Sebagai contoh, "I have a strong interest in history" bermaksud "Saya mempunyai minat yang mendalam terhadap sejarah". Ini menunjukkan minat yang berterusan dan mungkin melibatkan pembacaan buku sejarah, menonton dokumentari, atau bahkan mempelajari sejarah secara formal. Sebaliknya, "I felt a sudden curiosity about the strange noise" bermaksud "Saya merasa ingin tahu secara tiba-tiba tentang bunyi yang pelik itu". Ini menunjukkan rasa ingin tahu yang sementara, mungkin hanya untuk seketika sehingga bunyi itu dikenal pasti.

Satu lagi contoh, "Her interest in art led her to become a painter" (Minatnya dalam bidang seni telah membawanya menjadi seorang pelukis) menunjukkan minat yang berterusan dan menjadi pemacu utama dalam hidupnya. Bandingkan dengan "Curiosity killed the cat" (Keingintahuan membunuh kucing), yang menunjukkan betapa rasa ingin tahu yang tidak terkawal boleh membawa padah. Peribahasa ini tidak bermaksud "minat" membunuh kucing, tetapi "keingintahuan" yang melampau.

Mari kita lihat lagi satu contoh. "I have an interest in learning to play the guitar" (Saya berminat untuk belajar bermain gitar) menunjukkan keinginan untuk mempelajari sesuatu secara serius dan berterusan. Berbeza dengan "Curiosity prompted me to open the mysterious box" (Keingintahuan mendorong saya untuk membuka kotak misteri itu) yang menunjukkan tindakan yang didorong oleh keinginan untuk mengetahui sesuatu tanpa komitmen jangka panjang.

Happy learning!