Ramai pelajar Bahasa Inggeris keliru dengan perbezaan antara "meet" dan "encounter." Walaupun kedua-duanya boleh bermaksud bertemu, konteks penggunaannya berbeza. "Meet" biasanya merujuk kepada pertemuan yang dirancang atau dijangka, manakala "encounter" menggambarkan pertemuan yang tidak dijangka, kadang-kadang melibatkan situasi yang mencabar atau luar biasa.

Contohnya, "I met my friend at the mall" (Saya bertemu kawan saya di pusat membeli-belah) menunjukkan pertemuan yang telah dirancang atau sekurang-kurangnya dijangka. Kita tahu bahawa seseorang itu akan bertemu kawan mereka. Sebaliknya, "I encountered a bear in the forest" (Saya terserempak dengan seekor beruang di dalam hutan) menggambarkan pertemuan yang tidak dijangka dan mungkin sedikit menakutkan. Pertemuan dengan beruang itu bukanlah sesuatu yang dirancang.

Perbezaan lain terletak pada jenis pertemuan itu sendiri. "Meet" sering digunakan untuk pertemuan sosial, seperti bertemu rakan, keluarga atau kenalan baru. Contohnya, "I met my girlfriend's parents last week." (Saya bertemu ibu bapa teman wanita saya minggu lepas). "Encounter," pula, boleh digunakan untuk pelbagai jenis pertemuan, termasuk pertemuan dengan haiwan, fenomena semula jadi, atau bahkan masalah atau cabaran. Contohnya, "The explorers encountered many difficulties during their expedition." (Para peneroka berhadapan dengan banyak kesukaran sepanjang ekspedisi mereka).

Satu lagi perbezaan halus ialah penggunaan "meet" sering menunjukkan interaksi yang lebih mesra atau positif. Manakala "encounter" boleh merujuk kepada interaksi yang positif, neutral, atau negatif.

Mari kita lihat beberapa contoh lagi:

• Meet: "I met my new teacher today." (Saya bertemu guru baru saya hari ini.)

• Encounter: "She encountered a problem with her computer." (Dia menghadapi masalah dengan komputernya.)

• Meet: "They met at a conference." (Mereka bertemu di satu persiduaan.)

• Encounter: "The soldiers encountered heavy resistance." (Askars mengalami tentangan hebat.)

• Meet: "We met for coffee." (Kami bertemu untuk minum kopi.)

• Encounter: "He encountered a strange creature in the woods." (Dia terserempak dengan makhluk pelik di dalam hutan.)

Happy learning!