Ramai yang keliru dengan perkataan "new" dan "modern" dalam Bahasa Inggeris. Kedua-dua perkataan ini berkait rapat dengan sesuatu yang baru, tetapi ada perbezaan yang ketara. "New" merujuk kepada sesuatu yang baru dihasilkan atau baru diperoleh, manakala "modern" merujuk kepada sesuatu yang mengikut trend semasa atau rekaan terkini. "New" lebih fokus kepada masa, sementara "modern" lebih kepada gaya dan rekaan.

Contohnya, kita boleh kata, "I have a new phone." (Saya ada telefon baru.) Perkataan "new" di sini hanya menyatakan telefon itu baru dibeli atau baru diterima. Namun, kita tidak boleh kata, "I have a modern phone." jika telefon itu sebenarnya model lama, walau sehebat mana sekalipun fungsinya. Sebaliknya, jika telefon itu mempunyai reka bentuk dan ciri-ciri terkini, kita boleh kata, "I have a modern phone." (Saya ada telefon moden.)

Satu lagi contoh, "This is a new building." (Ini bangunan baru.) menunjukkan bangunan itu baru siap dibina. Tetapi, "This is a modern building." (Ini bangunan moden.) menunjukkan bangunan itu mempunyai reka bentuk seni bina yang terkini dan mungkin menggunakan teknologi terkini dalam pembinaannya. Bangunan itu mungkin sudah lama siap dibina, tetapi masih dikira moden kerana reka bentuknya.

Jadi, ingatlah perbezaan ini. "New" bermaksud baru, manakala "modern" bermaksud moden, mengikut trend semasa. Semoga perbezaan ini dapat membantu kamu! Happy learning!