"Object" dan "protest" merupakan dua perkataan Inggeris yang sering mengelirukan pelajar bahasa Inggeris, terutamanya disebabkan bunyi dan ejaannya yang agak hampir. Walaupun kedua-duanya melibatkan menyatakan ketidaksetujuan, konteks penggunaannya amat berbeza. "Object" lebih kepada menyatakan bantahan secara rasmi atau formal, selalunya terhadap sesuatu cadangan, pelan, atau tindakan. Sebaliknya, "protest" menunjukkan bantahan yang lebih besar dan biasanya melibatkan tindakan aktif seperti demonstrasi atau tunjuk perasaan.
Mari kita lihat beberapa contoh ayat untuk menjelaskan perbezaannya dengan lebih lanjut:
Object:
English: I object to the new school rules.
Malay: Saya membantah peraturan sekolah yang baru.
English: He objected strongly to the proposed development.
Malay: Dia membantah dengan kuat terhadap pembangunan yang dicadangkan.
Protest:
English: Students protested against the increase in tuition fees.
Malay: Pelajar-pelajar memprotes kenaikan yuran pengajian.
English: The workers staged a protest outside the factory.
Malay: Pekerja-pekerja mengadakan protes di luar kilang.
Perhatikan bahawa "object" sering digunakan dalam konteks yang lebih formal dan individu, manakala "protest" biasanya melibatkan kumpulan orang dan tindakan yang lebih besar dan jelas. "Object" lebih kepada menyatakan ketidaksetujuan secara lisan atau bertulis, manakala "protest" merujuk kepada tindakan nyata untuk menunjukkan ketidaksetujuan.
Happy learning!