Ramai yang keliru dengan perbezaan antara perkataan Inggeris "option" dan "choice". Walaupun kedua-duanya membawa maksud pilihan, terdapat perbezaan halus di antara keduanya. "Option" biasanya merujuk kepada satu daripada beberapa kemungkinan yang tersedia, manakala "choice" merujuk kepada satu keputusan yang dibuat daripada beberapa kemungkinan tersebut. "Option" lebih bersifat pasif, iaitu ia sekadar senarai kemungkinan, sementara "choice" lebih aktif, iaitu satu tindakan memilih daripada senarai tersebut.
Sebagai contoh:
Satu lagi contoh:
Perhatikan bahawa dalam contoh pertama, "option" hanya menyenaraikan kemungkinan tanpa menunjukkan sebarang tindakan pilihan. Dalam contoh kedua pula, "choice" menunjukkan satu tindakan yang telah dibuat. Oleh itu, pemilihan antara "option" dan "choice" bergantung kepada konteks ayat dan tindakan yang ingin disampaikan.
Happy learning!