"Part" dan "section" adalah dua perkataan Inggeris yang sering mengelirukan pelajar bahasa Inggeris, terutamanya remaja. Walaupun kedua-duanya boleh bermaksud bahagian, terdapat perbezaan halus dalam penggunaannya. "Part" merujuk kepada bahagian yang lebih umum dan kurang formal, manakala "section" menunjukkan bahagian yang lebih spesifik, terorganisasi, dan seringkali merupakan bahagian daripada sesuatu yang lebih besar dan kompleks. "Section" seringkali mempunyai sempadan yang jelas berbanding "part".

Mari kita lihat beberapa contoh untuk menjelaskan perbezaan ini:

• Part: "This is the funniest part of the movie." (Ini adalah bahagian yang paling lucu dalam filem itu.) Dalam ayat ini, "part" merujuk kepada satu bahagian dalam filem yang mencetuskan gelak ketawa, tanpa perlu spesifik mengenai bahagian itu berada di minit ke berapa atau babak ke berapa.

• Section: "The history section of the library is on the second floor." (Bahagian sejarah perpustakaan terletak di tingkat dua.) Di sini, "section" merujuk kepada satu bahagian perpustakaan yang khusus untuk buku-buku sejarah, mempunyai sempadan yang jelas (iaitu, lokasi fizikal).

• Part: "I only read part of the book." (Saya hanya membaca sebahagian daripada buku itu.) Ayat ini tidak menyatakan bahagian mana yang dibaca, hanya sebahagian sahaja.

• Section: "The report is divided into three sections: introduction, findings, and conclusion." (Laporan ini dibahagikan kepada tiga bahagian: pengenalan, penemuan, dan kesimpulan.) "Section" di sini merujuk kepada bahagian-bahagian laporan yang tersusun dengan jelas dan mempunyai fungsi yang berbeza.

Satu lagi perbezaan ialah "part" boleh digunakan untuk merujuk kepada komponen fizikal sesuatu, manakala "section" lebih kerap digunakan untuk merujuk kepada bahagian konseptual atau organisasi. Contohnya, "the spare part of a car" (bahagian ganti kereta) berbanding "the business section of a newspaper" (bahagian perniagaan akhbar).

Dengan memahami perbezaan halus ini, penggunaan "part" dan "section" akan menjadi lebih tepat dan meningkatkan kemahiran bahasa Inggeris anda.

Happy learning!