Ramai yang keliru dengan perbezaan antara perkataan Inggeris "talent" dan "skill". Walaupun kedua-duanya merujuk kepada kebolehan, terdapat perbezaan yang ketara. "Talent" merujuk kepada kebolehan semula jadi atau bakat yang seseorang lahirkan, sesuatu yang seringkali bersifat unik dan tidak memerlukan latihan intensif. "Skill", pula, adalah kebolehan yang diperoleh melalui latihan, amalan, dan pengalaman. Ia boleh dipelajari dan dipertingkatkan.
Sebagai contoh, seseorang mungkin mempunyai talent semula jadi dalam melukis (natural talent in drawing). Ini bermaksud dia mempunyai kebolehan semula jadi untuk menghasilkan lukisan yang menarik tanpa memerlukan latihan formal. Sebaliknya, kemahiran bermain gitar (guitar playing skill) adalah hasil daripada skill yang diperolehi melalui latihan dan amalan berterusan.
Mari kita lihat beberapa contoh ayat:
Perbezaan utama terletak pada asal usul kebolehan tersebut. "Talent" adalah bawaan lahir, manakala "skill" adalah hasil usaha dan pembelajaran. Malah, seseorang boleh mengasah talent mereka menjadi skill yang hebat melalui latihan yang konsisten.
Happy learning!