Ramai yang keliru dengan perbezaan antara perkataan Inggeris "thick" dan "fat". Walaupun kedua-duanya boleh merujuk kepada sesuatu yang besar atau berisi, konteks penggunaannya sangat berbeza. "Thick" biasanya merujuk kepada ketebalan sesuatu objek, manakala "fat" lebih merujuk kepada kandungan lemak atau berat badan seseorang. "Thick" boleh digunakan untuk objek seperti buku, dinding, atau sup, sementara "fat" biasanya digunakan untuk menggambarkan orang atau haiwan.

Mari kita lihat beberapa contoh:

• Thick:

  • "This book is very thick; it has over 500 pages." (Buku ini sangat tebal; ia mempunyai lebih daripada 500 muka surat.)
  • "The walls of the castle are incredibly thick." (Tembok istana itu sangat tebal.)
  • "The soup is too thick; I need to add more water." (Sup ini terlalu pekat; saya perlu menambah lebih banyak air.)

• Fat:

  • "He's become quite fat since he stopped exercising." (Dia telah menjadi agak gemuk sejak dia berhenti bersenam.)
  • "That cat is incredibly fat; it needs to go on a diet!" (Kucing itu sangat gemuk; ia perlu berdiet!)
  • "The steak is too fat; I prefer lean meat." (Steak itu terlalu berlemak; saya lebih suka daging tanpa lemak.)

Perhatikan bahawa "thick" juga boleh digunakan untuk menggambarkan rambut atau sesuatu yang padat, seperti kabus. Contohnya:

• "She has thick, long hair." (Dia mempunyai rambut yang tebal dan panjang.)
• "The fog was so thick, we couldn't see anything." (Kabus itu sangat tebal, kami tidak dapat melihat apa-apa.)

Namun, "fat" selalunya digunakan untuk menggambarkan keadaan fizikal seseorang atau haiwan yang mempunyai banyak lemak badan. Penggunaan "fat" untuk menerangkan orang selalunya dianggap tidak sopan, jadi lebih baik menggunakan perkataan lain seperti "overweight" atau "obese" jika anda ingin bercakap tentang berat badan seseorang.

Happy learning!