Bagi pelajar bahasa Inggeris, terkadang perkataan "unimportant" dan "trivial" dilihat sebagai sinonim. Walaupun kedua-duanya membawa maksud kurang penting, terdapat perbezaan halus di antara keduanya. "Unimportant" merujuk kepada sesuatu yang tidak penting atau tidak signifikan, manakala "trivial" pula menggambarkan sesuatu yang kecil, remeh, dan tidak bermakna. "Unimportant" cenderung lebih formal dan digunakan dalam konteks yang lebih luas, sementara "trivial" lebih informal dan sering digunakan untuk perkara-perkara yang dianggap remeh atau tidak bernilai.

Sebagai contoh:

• Unimportant: "The meeting was unimportant, so I didn't attend." (Mesyuarat itu tidak penting, jadi saya tidak hadir.)

Dalam ayat ini, "unimportant" menerangkan bahawa mesyuarat tersebut tidak membawa sebarang kesan yang besar.

• Trivial: "He worried about trivial matters, like the color of his socks." (Dia bimbang tentang perkara-perkara remeh, seperti warna stokinnya.)

Di sini, "trivial" digunakan untuk menggambarkan kebimbangannya terhadap perkara yang sangat kecil dan tidak penting. Perbezaan utamanya ialah "unimportant" menumpukan kepada tahap kepentingan sesuatu perkara, sementara "trivial" menekankan sifat remeh dan tidak bernilai sesuatu perkara itu.

Satu lagi contoh:

• Unimportant: "Her opinion on the matter is unimportant." (Pendapatnya tentang perkara itu tidak penting.)

• Trivial: "His complaint was trivial; a small scratch on his car." (Aduannya adalah remeh; calar kecil pada keretanya.)

Kesimpulannya, pilih perkataan yang sesuai berdasarkan konteks dan nuansa yang ingin anda sampaikan. "Unimportant" untuk perkara yang kurang penting secara umum, dan "trivial" untuk perkara remeh dan tidak bermakna.

Happy learning!