Visible vs. Seen: Faham Bezanya?

"Visible" dan "seen" – dua perkataan Inggeris yang sering mengelirukan, terutamanya bagi pelajar bahasa Inggeris. Walaupun kedua-duanya berkaitan dengan penglihatan, terdapat perbezaan yang ketara dalam penggunaannya. "Visible" menerangkan sesuatu yang boleh dilihat, iaitu keupayaan sesuatu objek untuk dilihat. Manakala "seen" pula menunjukkan bahawa sesuatu itu telah dilihat. "Visible" menekankan keadaan sesuatu objek, manakala "seen" menekankan tindakan melihat.

Sebagai contoh:

  • The star is visible tonight. (Bintang itu kelihatan malam ini.) – Di sini, "visible" menerangkan keadaan bintang itu, iaitu ia boleh dilihat.

  • I have seen the star tonight. (Saya telah melihat bintang itu malam ini.) – Di sini, "seen" menunjukkan tindakan melihat bintang tersebut telah dilakukan.

Perbezaan lain dapat dilihat melalui contoh-contoh berikut:

  • The mountain is visible from here. (Gunung itu kelihatan dari sini.) – Menerangkan keupayaan untuk melihat gunung tersebut dari lokasi tertentu.

  • I have seen the mountain many times. (Saya telah melihat gunung itu berkali-kali.) – Menyatakan pengalaman melihat gunung tersebut.

  • The writing on the board is barely visible. (Tulisan di papan tulis hampir tidak kelihatan.) – Menekankan kesukaran untuk melihat tulisan tersebut.

  • She has never seen snow before. (Dia tidak pernah melihat salji sebelum ini.) – Menunjukkan pengalaman yang negatif, iaitu tidak pernah melihat salji.

Oleh itu, penting untuk memahami konteks ayat bagi menentukan sama ada "visible" atau "seen" yang sesuai digunakan. Ingatlah, "visible" menerangkan keadaan kelihatan, manakala "seen" menerangkan tindakan melihat.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations