“Acknowledge” နဲ့ “Admit” ဆိုတဲ့ စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ တခါတလေ အဓိပ္ပါယ်တူတယ်လို့ ထင်ရပေမယ့် သူတို့မှာ ကွာခြားချက်တွေ ရှိပါတယ်။ Acknowledge ကတော့ တစ်ခုခုကို သိတယ်၊ လက်ခံတယ်ဆိုတာကို ပြောတာပါ။ Admit ကတော့ တစ်ခုခုကို လုပ်မိတယ်၊ သို့မဟုတ် တစ်ခုခုမှာ တာဝန်ရှိတယ်ဆိုတာကို ಒಪ್ಪတာပါ။ Acknowledge က တစ်ဖက်သတ် လက်ခံတာဖြစ်ပြီး admit ကတော့ တာဝန်ယူရမယ့် ကိစ္စမျိုးမှာ သုံးပါတယ်။

ဥပမာ -

• Acknowledge: He acknowledged the problem. (သူက ပြသနာကို သိရှိတယ်လို့ လက်ခံခဲ့တယ်။)

• Admit: He admitted stealing the money. (သူက ငွေကို ခိုးယူမိတယ်လို့ ၀န်ခံခဲ့တယ်။)

• Acknowledge: She acknowledged receiving the email. (သူမက အီးမေးလ်ကို လက်ခံရရှိခဲ့တယ်လို့ လက်ခံခဲ့တယ်။)

• Admit: He admitted his mistake. (သူက သူ့အမှားကို ၀န်ခံခဲ့တယ်။)

• Acknowledge: I acknowledge your effort. (ကျွန်တော်/ကျွန်မ သင့်ရဲ့ ကြိုးစားမှုကို လက်ခံပါတယ်။)

• Admit: I admit I was wrong. (ကျွန်တော်/ကျွန်မ မှားသွားတယ်လို့ ၀န်ခံပါတယ်။)

ဒါကြောင့် “Acknowledge” နဲ့ “Admit” ကို သုံးတဲ့အခါ အဓိပ္ပါယ်အပြည့်အစုံကို သတိထားပြီး သုံးသင့်ပါတယ်။

Happy learning!