“Adore” နဲ့ “Cherish” ဆိုတဲ့ စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ဖော်ပြတဲ့ စကားလုံးတွေ ဖြစ်ပေမယ့် သူတို့ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်နဲ့ သုံးစွဲပုံမှာ ကွာခြားချက်ရှိပါတယ်။ “Adore” ကတော့ ပြင်းပြတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ တပ်မက်ခြင်း၊ သြဇာကြီးမားတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ဖော်ပြတာဖြစ်ပြီး “Cherish” ကတော့ တန်ဖိုးထားခြင်း၊ ဂရုတစိုက် ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ လေးစားခြင်းတွေကို ဖော်ပြတာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဥပမာ -

Adore: I adore my dog. (ကျွန်တော်/ကျွန်မ က ကျွန်တော်/ကျွန်မရဲ့ ခွေးလေးကို အရမ်းချစ်တယ်။)

Adore: She adores her grandmother. (သူမက သူမရဲ့ အဖွားကို အရမ်းချစ်တယ်။)

Cherish: I cherish my memories with my family. (ကျွန်တော်/ကျွန်မ က ကျွန်တော်/ကျွန်မရဲ့ မိသားစုနဲ့ အတူ ဖြတ်သန်းခဲ့တဲ့ အမှတ်တရတွေကို တန်ဖိုးထားတယ်။)

Cherish: He cherishes his friendship with her. (သူက သူမနဲ့ သူရဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကို တန်ဖိုးထားတယ်။)

“Adore” ကို လူတစ်ယောက်၊ တိရိစ္ဆာန်၊ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုအပေါ် ပြင်းပြတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ဖော်ပြဖို့ သုံးပါတယ်။ “Cherish” ကိုတော့ တန်ဖိုးထားတဲ့ အရာတစ်ခုခု၊ ဥပမာ အမှတ်တရ၊ ဆက်ဆံရေး စတာတွေကို ဖော်ပြဖို့ သုံးပါတယ်။

Happy learning!