“Bewilder” နဲ့ “Confuse” ဆိုတဲ့ စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ တချို့ အခြေအနေတွေမှာ တူညီတယ်လို့ ထင်ရပေမယ့် တကယ်တော့ သိပ်ကွာပါတယ်။ “Confuse” ကတော့ တစ်ခုခုကို နားမလည်တာ၊ ရှုပ်ထွေးနေတာ၊ သို့မဟုတ် စိတ်ရှုပ်ထွေးနေတာကို ဆိုလိုတဲ့ စကားလုံးပါ။ “Bewilder” ကတော့ တစ်ခုခုကြောင့် အံ့အားသင့်ပြီး စိတ်ရှုပ်ထွေးလွန်းလို့ ဘာလုပ်ရမှန်းမသိတော့တာကို ဆိုလိုပါတယ်။ “Confuse” က ပိုပြီး common ဖြစ်ပြီး ပုံမှန် ဘဝမှာ ပိုပြီး သုံးတတ်ကြပါတယ်။ “Bewilder” ကတော့ ပိုပြီး ပြင်းထန်တဲ့ ခံစားချက်ကို ဖော်ပြတာပါ။

ဥပမာ -

• The instructions confused me. (ညွှန်ကြားချက်တွေကြောင့် ကျွန်တော် စိတ်ရှုပ်သွားတယ်။)
• The strange noise bewildered the dog. (ထူးဆန်းတဲ့ အသံကြောင့် ခွေး စိတ်ရှုပ်သွားတယ်။)

“Confuse” ကို ပိုပြီး နေ့စဉ် ဘဝမှာ သုံးနိုင်ပေမယ့် “bewilder” ကတော့ ပိုပြီး ထူးခြားတဲ့ အခြေအနေတွေမှာ သုံးတာ ပိုသင့်တယ်။ “Confuse” က တစ်ခုခုကို မသိတာကို ဆိုလိုပြီး “bewilder” ကတော့ တစ်ခုခုကြောင့် အံ့အားသင့်ပြီး စိတ်ရှုပ်ထွေးလွန်းလို့ ဘာလုပ်ရမှန်းမသိတော့တာကို ဆိုလိုပါတယ်။ ဒီ ကွာခြားချက်ကို သတိထားပြီး သုံးဖို့ လိုပါတယ်။

Happy learning!