“Diligent” နှင့် “Hardworking” ဆိုတဲ့ အင်္ဂလိပ်စကားလုံးနှစ်လုံးရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကွာခြားချက်ကို ကြည့်ကြရအောင်။ နှစ်လုံးစလုံးဟာ “အားထုတ်သူ” လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပေမယ့် သူတို့ရဲ့ အသုံးပြုပုံမှာ ကွာခြားချက်ရှိပါတယ်။ “Diligent” ဆိုတာက တာဝန်တွေကို သေချာစွာ ဂရုတစိုက် လုပ်တဲ့သူ၊ အသေးစိတ်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပြီး လုပ်တဲ့သူကို ပြောတာပါ။ “Hardworking” ကတော့ အလုပ်ကို ကြိုးစားပြီး ခက်ခဲကြိုးစား လုပ်တဲ့သူကို ပြောတာပါ။

ဥပမာ-

• Diligent: She is a diligent student and always completes her homework on time. (သူမက စာသင်သား တစ်ယောက်အနေနဲ့ တာဝန်ကျေပြီး အိမ်စာတွေကို အချိန်မှီ လုပ်ပြီးပြီးစီးအောင် လုပ်တတ်တယ်။)
• Hardworking: He is a hardworking farmer who works from sunrise to sunset. (သူက နေထွက်ကနေ နေဝင်တဲ့အထိ အလုပ်လုပ်တဲ့ လယ်သမား တစ်ယောက်ပါ။)

“Diligent” က အလုပ်ကို ဂရုတစိုက် လုပ်တာကို ပိုပြီး အလေးထားပြီး “Hardworking” က အလုပ်လုပ်တဲ့ ခက်ခဲမှုနဲ့ အချိန်ကြာမြင့်မှုကို ပိုပြီး အလေးထားတာကို တွေ့ရပါတယ်။ ဒါကြောင့် အသုံးပြုတဲ့ အခြေအနေပေါ်မှာ မူတည်ပြီး “Diligent” နဲ့ “Hardworking” ကို သင့်တော်ရာ သုံးသင့်ပါတယ်။

Happy learning!