“Empty” နဲ့ “Vacant” ဆိုတဲ့ စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ တူညီတဲ့ အဓိပ္ပါယ်မျိုးကို ပြသပေမယ့် သုံးစွဲပုံမှာတော့ ကွာခြားချက်ရှိပါတယ်။ “Empty” ဆိုတာ အကြောင်းအရာ ဘာမှမပါတာ၊ လွတ်ကင်းတာကို ဆိုလိုတယ်။ “Vacant” ကတော့ အသုံးမပြုရသေးတာ၊ လူမရှိတာ၊ လွတ်တာကို ဆိုလိုပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်-
Empty: The box is empty. (သေတ္တာက လွတ်နေတယ်။) I have an empty glass. (ငါမှာ ခွက်လွတ်တစ်ခွက်ရှိတယ်။)
Vacant: The apartment is vacant. (အခန်းက လွတ်နေတယ်။) The seat next to me is vacant. (ကျွန်တော့်ဘေးခုံက လွတ်နေတယ်။)
“Empty” ကို ပစ္စည်းတွေ၊ နေရာတွေမှာ သုံးနိုင်ပြီး “Vacant” ကို နေရာတွေ၊ အလုပ်အကိုင်တွေမှာ ပိုသုံးပါတယ်။ ဥပမာ- လူတွေ နေထိုင်တဲ့ နေရာမျိုးမှာ “vacant” ကို သုံးတာ ပိုသင့်တယ်။ “Empty” ကိုတော့ ဘာမှမပါတဲ့ ပုံးတစ်လုံးလို ပစ္စည်းတွေအတွက် သုံးပါတယ်။
Happy learning!