“Enough” နှင့် “sufficient” ဆိုသော စကားလုံးနှစ်လုံးသည် လုံလောက်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော်လည်း သုံးစွဲပုံတွင် ကွာခြားချက်ရှိသည်။ “Enough” သည် ပုံမှန် တွင်တွင် နေ့စဉ် စကားပြောတွင် ပို၍ သုံးလေ့ရှိပြီး တစ်ခုခုအတွက် လုံလောက်သည် သို့မဟုတ် လိုအပ်သည်ထက် ပိုလျှံနေခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ “Sufficient” သည် ပိုမို တရားဝင်သော စကားလုံးဖြစ်ပြီး တစ်ခုခုသည် လိုအပ်ချက်ကို ပြည့်စုံစွာ ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ခြင်းကို ပိုမို တင်းကျပ်စွာ ဖော်ပြသည်။

ဥပမာ -

• I have enough money to buy a new phone. (ကျွန်တော့်မှာ ဖုန်းသစ်တစ်လုံးဝယ်ဖို့ ငွေ လုံလောက်ပါတယ်။) - Here, “enough” implies having a quantity of money that is adequate for the purchase.
• The evidence is sufficient to convict him. (သူ့ကို အပြစ်ရှိကြောင်း အထောက်အထား လုံလောက်ပါတယ်။) - Here, “sufficient” indicates that the evidence meets a specific legal standard for conviction.

“Enough” ကို ပမာဏ (quantity) နဲ့ ပတ်သက်ပြီး သုံးလေ့ရှိပြီး “sufficient” ကို အရည်အသွေး (quality) နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပိုသုံးလေ့ရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီအချက်က လုံးဝ မဟုတ်မမှန်ပါဘူး။

ဥပမာ -

• We have enough time to finish the project. (ကျွန်တော်တို့မှာ စီမံကိန်းပြီးအောင် လုံလောက်တဲ့ အချိန်ရှိပါတယ်။)
• The explanation wasn't sufficient. (ရှင်းပြချက်က လုံလောက်မှုမရှိဘူး။)

အခြေအနေပေါ် မူတည်ပြီး စကားလုံးနှစ်လုံးစလုံးကို အသုံးပြုနိုင်ပေမယ့် “Enough” သည် ပိုမို ယေဘုယျအသုံးအနှုန်းဖြစ်ပြီး တစ်ခုခု လုံလောက်မှုကို ပြောရန် သင့်တော်ပါသည်။ “Sufficient” ကိုမူ တရားဝင် သို့မဟုတ် ပိုမို တင်းကျပ်သော အခြေအနေတွင် သုံးသင့်ပါသည်။ Happy learning!