"Expand" နဲ့ "enlarge" ဆိုတဲ့ စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ နီးစပ်တဲ့ အဓိပ္ပါယ်တွေ ရှိပေမယ့် သုံးစွဲပုံမှာ ကွာခြားချက်တွေ ရှိပါတယ်။ "Expand" ဆိုတာက အရွယ်အစား ကြီးလာတာထက် ပိုပြီး ကျယ်ပြန့်လာတာ၊ တိုးချဲ့လာတာ၊ ပိုမို ကျယ်ပြန့်လာတာကို ဆိုလိုပါတယ်။ "Enlarge" ကတော့ တစ်ခုခုရဲ့ အရွယ်အစားကို ပိုကြီးအောင် လုပ်တာကို ဆိုလိုပါတယ်။ အဓိကကွာခြားချက်ကတော့ "expand" ဟာ ပမာဏ၊ ဧရိယာ၊ သို့မဟုတ် လွှမ်းမိုးမှု တိုးချဲ့မှုကို ဆိုလိုတာဖြစ်ပြီး "enlarge" ကတော့ အရွယ်အစား တိုးချဲ့မှုကိုသာ ဆိုလိုပါတယ်။
ဥပမာ -
Expand: The company is planning to expand its operations into new markets. (ကုမ္ပဏီက ဈေးကွက်သစ်တွေထဲကို လုပ်ငန်းတွေ တိုးချဲ့ဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်)
Expand: The balloon expanded as it was filled with air. (လေနဲ့ ဖောင်းလာတဲ့အခါ ဘောလုံး ကြီးလာပါတယ်)
Enlarge: She decided to enlarge the photograph. (သူမက ဓာတ်ပုံကို ပိုကြီးအောင် လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်)
Enlarge: The doctor enlarged the pupil of his eye to examine it properly. (ဆရာဝန်က မျက်လုံးမှာရှိတဲ့ ကျောက်ကပ်ကို ကောင်းကောင်း စစ်ဆေးဖို့ မျက်လုံးမှာရှိတဲ့ ကျောက်ကပ်ကို ပိုကြီးအောင် လုပ်ပေးခဲ့ပါတယ်)
တခြား ဥပမာတွေကိုလည်း လေ့လာကြည့်ပြီး သုံးစွဲပုံကို ပိုသိရှိလာအောင် လုပ်နိုင်ပါတယ်။
Happy learning!