“Fantastic” နဲ့ “wonderful” ဆိုတဲ့ English စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ ကောင်းမွန်တယ်၊ ကြည်နူးစရာကောင်းတယ်လို့ ဆိုလိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်တူတဲ့ စကားလုံးတွေပါ။ ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ အသုံးပြုပုံမှာ ကွာခြားချက်လေးတွေ ရှိပါတယ်။ “Fantastic” က “wonderful” ထက် ပိုပြီး Informal ဖြစ်ပြီး ပိုပြီး ပြင်းထန်တဲ့ ခံစားချက်ကို ဖော်ပြတာပါ။ “Wonderful” ကတော့ ပိုပြီး Formal ဖြစ်ပြီး တည်ငြိမ်တဲ့ ခံစားချက်ကို ဖော်ပြတာပါ။

ဥပမာ -

• The concert was fantastic! (တေးဂီတဖျော်ဖြေပွဲက ကြည်နူးစရာကောင်းလွန်းတယ်！)
• I had a wonderful time at the beach. (ကျွန်တော်/ကျွန်မ ကမ်းခြေမှာ အချိန်ကောင်းကောင်း ဖြတ်သန်းခဲ့တယ်။)

“Fantastic” ကို အရမ်းကြိုက်တဲ့ အရာ၊ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ အရာတွေကို ဖော်ပြဖို့ အသုံးပြုပါတယ်။ ဥပမာ - “That cake is fantastic!” (အဲ့ဒီ ကိတ်မုန့်က အရမ်းကောင်းတယ်！)

“Wonderful” ကိုတော့ ပိုပြီး ကျယ်ပြန့်တဲ့ အဓိပ္ပါယ်နဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ ဥပမာ - “She has a wonderful personality.” (သူမမှာ စိတ်သဘောထားကောင်းတယ်။) ဒါမှမဟုတ် “The weather was wonderful.” (ရာသီဥတုက ကောင်းတယ်။)

ဒါကြောင့် “fantastic” နဲ့ “wonderful” ကို ဘယ်လို အသုံးပြုရမလဲဆိုတာ သေချာ သိထားဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီး သင့်တော်တဲ့ စကားလုံးကို ရွေးချယ်သုံးစွဲသင့်ပါတယ်။

Happy learning!