"Habit" နဲ့ "Routine" ဆိုတဲ့ စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ တချို့ကိစ္စတွေမှာ တူညီနေပေမယ့် အဓိပ္ပါယ်အရမ်းကွာခြားပါတယ်။ "Habit" ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ ပုံမှန်လုပ်နေကျ အလေ့အကျင့် ၊ လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် တစ်ခုပါ။ ဒါပေမယ့် ဒီအလေ့အကျင့်က ကြိုတင်စီစဉ်ထားတာမဟုတ်ဘဲ ၊ အလိုလိုလုပ်မိတာမျိုး ဖြစ်ပါတယ်။ "Routine" ကတော့ ကျွန်တော်တို့ နေ့စဉ် လုပ်ရမယ့် အစီအစဉ် ၊ လုပ်ငန်းစဉ် တစ်ခုပါ။ ကြိုတင်စီစဉ်ထားပြီး တစ်နေ့တာကို စနစ်တကျ လုပ်ဆောင်ရာမှာ ပါဝင်တဲ့ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခုပါ။

ဥပမာ -

• Habit: I have a habit of biting my nails. (ကျွန်တော် လက်သည်းကို ကိုက်တဲ့ အလေ့အကျင့် ရှိတယ်။) ဒီမှာ "biting my nails" ဟာ အလိုလို လုပ်မိတဲ့ အလေ့အကျင့် တစ်ခုပါ။

• Routine: My daily routine includes waking up at 6 am, exercising, and having breakfast. (ကျွန်တော့်ရဲ့ နေ့စဉ် လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်မှာ နံနက် ၆ နာရီ ထ ၊ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ် ၊ နံနက်စာစား တွေ ပါဝင်ပါတယ်။) ဒီမှာ လုပ်ငန်းတွေကို ကြိုတင် စီစဉ်ထားတာ တွေ့ရပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ -

• Habit: She has a habit of checking her phone every five minutes. (သူမ ငါးမိနစ်တစ်ခါ ဖုန်းကြည့်တဲ့ အလေ့အကျင့် ရှိတယ်။)

• Routine: His morning routine involves making coffee, reading the news, and getting ready for work. (သူ့ရဲ့ နံနက်ခင်း လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်မှာ ကော်ဖီချက်တာ၊ သတင်းဖတ်တာ ၊ အလုပ်သွားဖို့ ပြင်ဆင်တာတွေ ပါဝင်ပါတယ်။)

Happy learning!