"Infant" နဲ့ "baby" ဆိုတဲ့ စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ နှစ်လုံးစလုံးမှာ ကလေးငယ်လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပေမယ့် အသုံးပြုပုံမှာ ကွာခြားချက်ရှိပါတယ်။ "Baby" ဆိုတာက ကလေးငယ်လို့ ပြောရင် သုံးနိုင်တဲ့ စကားလုံးပြည့်စုံတစ်လုံးဖြစ်ပြီး မွေးဖွားပြီး ၁ နှစ်အောက် ကလေးတွေအတွက် အဓိကအားဖြင့် သုံးပါတယ်။ "Infant" ကတော့ ပိုပြီး တိကျတဲ့ စကားလုံးဖြစ်ပြီး ပုံမှန်အားဖြင့် မွေးဖွားပြီး ၁ နှစ်အောက် ကလေးငယ်တွေကို သုံးပါတယ်။ တစ်နည်းအားဖြင့် "infant" ဟာ "baby" ရဲ့ ပိုပြီး formal သုံးစကားလုံးလို့ ဆိုရင်လည်း မမှားပါဘူး။

ဥပမာ-

• Baby: That baby is so cute! (အဲ့ဒီကလေးငယ်က ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ!)
• Infant: The infant was sleeping soundly. (ကလေးငယ်က အိပ်ပျော်နေတယ်)
• Baby: My baby just started crawling. (ကျွန်တော့်/ကျွန်မရဲ့ ကလေးငယ်က တက်တက်ကြွကြွ လျှောက်လာပြီ)
• Infant: The doctor examined the infant carefully. (ဆရာဝန်က ကလေးငယ်ကို ဂရုတစိုက် စစ်ဆေးခဲ့တယ်)

"Infant" ကို ပိုမို formal ဖြစ်တဲ့ ဆေးရုံ၊ တရားရုံး စတဲ့ နေရာတွေမှာ ပိုသုံးတတ်ပါတယ်။ "Baby" ကိုတော့ ပုံမှန် ဘဝမှာ နေ့စဉ်သုံးစကားလုံးအဖြစ် သုံးနိုင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် စကားလုံးနှစ်လုံးရဲ့ အသုံးပြုပုံကို သေချာ နားလည်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။

Happy learning!