Interesting vs. Fascinating: တူတာလား ကွာတာလား

“Interesting” နဲ့ “fascinating” ဆိုတဲ့ English စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ နှစ်လုံးစလုံးမှာ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတယ်လို့ ဆိုလိုပေမယ့် သူတို့ရဲ့ intensity ကတော့ ကွာခြားပါတယ်။ “Interesting” က ပုံမှန်အားဖြင့် တစ်ခုခုကို သာမန်အားဖြင့် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတယ်လို့ ဆိုလိုတာဖြစ်ပြီး “fascinating” ကတော့ တစ်ခုခုကို တကယ့်ကို စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းလွန်းပြီး စွဲမက်ဖွယ်ရာ ဖြစ်နေတယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။

ဥပမာ -

The movie was interesting. (ရုပ်ရှင်က စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတယ်။)

The documentary was fascinating. (ဒီ စာရွက်စာတမ်းက စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းလွန်းတယ်။)

“Interesting” ကို ပုံမှန် သုံးလို့ရပြီး “fascinating” ကတော့ ပိုပြီး သွက်သွက်လူလူ စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းတဲ့ အရာတွေအတွက် သုံးတာပါ။ ဒါ့ကြောင့် ဘယ်လိုအခြေအနေမှာ ဘယ်စကားလုံးကို သုံးရမလဲဆိုတာ သတိပြုသင့်ပါတယ်။

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations