အင်္ဂလိပ်စကားလုံး "locate" နဲ့ "find" နှစ်လုံးဟာ တူညီတဲ့ အဓိပ္ပာယ်တွေ ပါဝင်ပေမယ့် သုံးစွဲပုံမှာတော့ ကွာခြားချက်ရှိပါတယ်။ "Locate" ဆိုတာ တစ်ခုခုရဲ့ နေရာကို သိရှိတာကို ဆိုလိုပြီး "find" ဆိုတာ တစ်ခုခုကို တွေ့ရှိတာကို ဆိုလိုပါတယ်။ "Locate" က နေရာကို အတိအကျ သိရှိဖို့ လိုအပ်ပြီး "find" ကတော့ တွေ့ရှိရုံပဲ လိုအပ်ပါတယ်။

ဥပမာ-

• Locate: I used Google Maps to locate the restaurant. (Google Maps ကိုသုံးပြီး စားသောက်ဆိုင်ရဲ့ နေရာကို ကျွန်တော် သိရှိခဲ့ပါတယ်။)
• Find: I finally found my lost keys under the sofa. (ကျွန်တော့် ပျောက်နေတဲ့ သော့တွေကို ဆိုဖာအောက်မှာ နောက်ဆုံး တွေ့ခဲ့ပါတယ်။)

"Locate" ကို ပိုပြီး တိကျတဲ့ နေရာကို ရှာဖွေဖို့ သုံးပါတယ်။ ဥပမာ- တည်နေရာ တစ်ခုခုရဲ့ လိပ်စာ ဒါမှမဟုတ် ကြွင်းကျန်နေတဲ့ ပစ္စည်းတစ်ခုခုရဲ့ နေရာကို သိရှိချင်ရင် "locate" ကို သုံးသင့်ပါတယ်။

"Find" ကိုတော့ တစ်ခုခုကို တွေ့ရှိတဲ့ အချိန်မှာ ပိုပြီး သုံးပါတယ်။ ဥပမာ- ပျောက်နေတဲ့ ပစ္စည်းတစ်ခုခု ဒါမှမဟုတ် လူတစ်ယောက်ကို တွေ့ရှိတဲ့အခါမှာ "find" ကို သုံးပါတယ်။

Happy learning!