“Precise” နဲ့ “Exact” ဆိုတဲ့ English စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ တချို့ အခြေအနေတွေမှာ အလွန် ဆင်တူပေမယ့် သူတို့ရဲ့ အဓိပ္ပာယ်မှာ ကွာခြားချက်ရှိပါတယ်။ “Precise” ဆိုတာက တိကျမှု၊ သေချာမှုကို ပြောတာဖြစ်ပြီး “Exact” ကတော့ တိတိကျကျ တူညီမှုကို ပြောတာပါ။ “Precise” ဟာ တိကျတဲ့ တိုင်းတာမှု၊ ဖော်ပြချက်တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သုံးတတ်ပါတယ်။ “Exact” ကတော့ တစ်ခုနဲ့ တစ်ခု ပြီးပြည့်စုံစွာ တူညီမှုကို ဖော်ပြတာပါ။

ဥပမာ -

• Precise: The scientist made precise measurements of the chemical reaction. (သိပ္ပံပညာရှင်က ဓာတု ဓါတ်ပြုမှုကို တိကျစွာ တိုင်းတာခဲ့တယ်။) ဒီမှာ “precise” က တိုင်းတာမှုရဲ့ တိကျမှုကို ဖော်ပြတာပါ။

• Exact: That's the exact same dress I saw her wearing yesterday. (ဒါက သူ့ကို ငါ လွန်ခဲ့တဲ့ နေ့က မြင်ခဲ့တဲ့ အကျီ နဲ့ တူညီပါတယ်။) ဒီမှာ “exact” က အကျီ နှစ်ထည်ရဲ့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ တူညီမှုကို ဖော်ပြတာပါ။

• Precise: Please give me the precise location of the meeting. (အစည်းအဝေး ကျင်းပမယ့် နေရာတိတိကျကျ ပြောပြပါ။) ဒီမှာ “precise” က နေရာရဲ့ တိကျမှုကို ဖော်ပြတာပါ။

• Exact: The copy is an exact replica of the original painting. (မိတ္တူက မူရင်း ပန်းချီကားရဲ့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ပုံတူပါ။) ဒီမှာ “exact” က ပန်းချီကား နှစ်ချပ်ရဲ့ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ တူညီမှုကို ဖော်ပြတာပါ။

Happy learning!