"Repeat" နဲ့ "duplicate" ဆိုတဲ့ အင်္ဂလိပ်စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ တူညီတဲ့အဓိပ္ပါယ်မျိုးကို ပြောတယ်လို့ ထင်ရပေမယ့် သုံးစွဲပုံမှာတော့ ကွာခြားချက်ရှိပါတယ်။ "Repeat" ဆိုတာ တစ်ခုခုကို ထပ်ပြော၊ ထပ်လုပ်၊ ထပ်လုပ်ဆောင်တာကို ဆိုလိုတယ်။ "Duplicate" ကတော့ တစ်ခုခုရဲ့ ပြည့်စုံတဲ့ ကူးယူမှု၊ တူညီတဲ့ ပုံစံ၊ တူညီတဲ့ ပစ္စည်းတစ်ခုကို ဖန်တီးတာကို ဆိုလိုပါတယ်။ အဓိကကွာခြားချက်ကတော့ "repeat" ဟာ လုပ်ငန်းစဉ်ကို ထပ်လုပ်တာဖြစ်ပြီး "duplicate" ကတော့ အရာဝတ္ထု ဒါမှမဟုတ် သတင်းအချက်အလက်တွေကို ထပ်ချိန်တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဥပမာ -

• Repeat: He repeated the question. (သူက မေးခွန်းကို ထပ်မေးတယ်။)
• Repeat: Please repeat after me. (ကျွန်တော့်နောက် ထပ်ပြောပါ။)
• Duplicate: She duplicated the file. (သူမက ဖိုင်ကို ကူးယူတယ်။)
• Duplicate: There are several duplicate copies of the book. (စာအုပ်ရဲ့ ကူးယူထားတဲ့ ပုံစံတွေ အများကြီးရှိတယ်။)
• Repeat (action): The singer repeated the song. (အဆိုတော်က သီချင်းကို ထပ်ဆိုတယ်)
• Duplicate (object): The artist created a duplicate of the painting. (အနုပညာရှင်က ပန်းချီကားရဲ့ ပုံတူကို ဖန်တီးတယ်)

ဒါကြောင့် "repeat" နဲ့ "duplicate" ကို သုံးစွဲတဲ့အခါ လုပ်ငန်းစဉ် ဒါမှမဟုတ် အရာဝတ္ထု ဘယ်ဟာကို ထပ်လုပ်တာလဲ ဆိုတာ သတိပြုသင့်ပါတယ်။

Happy learning!