"Sight" နဲ့ "view" ဆိုတဲ့ English စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ တချို့ကိစ္စတွေမှာ တူညီနေသလို ခံစားရပေမယ့် တကယ်တမ်းမှာတော့ သူတို့ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်နဲ့ သုံးစွဲပုံတွေမှာ ကွာခြားချက်တွေ ရှိပါတယ်။ "Sight" ကတော့ တစ်ခုခုကို မြင်တွေ့ရတဲ့ အတွေ့အကြုံကို ပြောတာဖြစ်ပြီး "view" ကတော့ တစ်ခုခုကို မြင်ရတဲ့ နေရာ ဒါမှမဟုတ် ကြည့်ရှုရတဲ့ မြင်ကွင်းကို ပြောတာပါ။ "Sight" ဟာ ပိုပြီး ခဏတာ မြင်တွေ့မှုကို ဖော်ပြတာဖြစ်ပြီး "view" ကတော့ ပိုပြီး ကျယ်ပြန့်တဲ့ မြင်ကွင်းကို ဖော်ပြတာပါ။

ဥပမာ -

• "The sight of the sunset was breathtaking." (နေဝင်ရဲ့ မြင်ကွင်းက စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကောင်းလိုက်တာ။) - ဒီမှာ "sight" က နေဝင်တဲ့ မြင်ကွင်းကို ခဏတာ မြင်တွေ့ရတဲ့ အတွေ့အကြုံကို ဖော်ပြတာပါ။

• "We have a beautiful view from our balcony." (ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နေအိမ် တိုက်ခန်းကနေ မြင်ကွင်းလှလှကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်။) - ဒီမှာ "view" က တိုက်ခန်းကနေ မြင်ရတဲ့ ကျယ်ပြန့်တဲ့ မြင်ကွင်းကို ဖော်ပြတာပါ။

• "I caught a sight of a deer in the forest." (ကျွန်တော် တောထဲမှာ ကြံ့တစ်ကောင်ကို မြင်လိုက်ရတယ်။) - ဒီမှာ "sight" က ခဏတာ မြင်တွေ့ခြင်းကို ဖော်ပြပါတယ်။

• "The panoramic view from the mountaintop was stunning." (တောင်ထိပ်ကနေ မြင်ရတဲ့ ကျယ်ပြန့်တဲ့ မြင်ကွင်းက လှလွန်းလှပါတယ်။) - ဒီမှာ "view" က ကျယ်ပြန့်ပြီး ကြည်လင်တဲ့ မြင်ကွင်းကို ဖော်ပြပါတယ်။

Happy learning!