Visit vs Call: နှစ် စကားလုံးရဲ့ ကွာခြားချက်

English စာလုံး နှစ်လုံးဖြစ်တဲ့ "visit" နဲ့ "call" တို့ဟာ တချို့အခြေအနေမှာ တူညီတယ်လို့ ထင်ရပေမယ့် တကယ်တမ်းမှာတော့ သိပ်ကိုကွာခြားပါတယ်။ "Visit" ဆိုတာ တစ်နေရာရာကို သွားရောက်လည်ပတ်ခြင်း၊ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို သွားရောက်တွေ့ဆုံခြင်းကို ဆိုလိုပြီး "call" ဆိုတာကတော့ တိုတိုပြီး ခဏခဏ သွားရောက်တွေ့ဆုံခြင်း သို့မဟုတ် ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းကို ဆိုလိုပါတယ်။ အချိန်ကြာမြင့်မှုနဲ့ သွားရောက်တွေ့ဆုံမှုရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေက ဒီနှစ်စကားလုံးရဲ့ အဓိက ကွာခြားချက်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

"Visit" ဟာ အချိန်ကြာမြင့်တဲ့ လည်ပတ်မှုတစ်ခုကို ဆိုလိုပါတယ်။ ဥပမာ -

  • I visited my grandparents last weekend. (ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်ပတ်က ကျွန်တော်/မ ဘိုးဘွားတွေကို သွားရောက် လည်ပတ်ခဲ့ပါတယ်။)
  • We are going to visit Bagan next month. (နောက်လမှာ ကျွန်တော်/မတို့ ပုဂံကို သွားရောက် လည်ပတ်မှာပါ။)

"Call" ကတော့ တိုတိုပြီး ခဏခဏ သွားရောက်တွေ့ဆုံခြင်း သို့မဟုတ် ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းကို ဆိုလိုပါတယ်။ ဥပမာ -

  • I called my friend yesterday. (မနေ့က ကျွန်တော်/မ သူငယ်ချင်းကို ဖုန်းဆက်ခဲ့ပါတယ်။)
  • I will call on my teacher this afternoon. (ဒီနေ့ နေ့လည် ကျွန်တော်/မ ဆရာမ/ဆရာကို သွားရောက် တွေ့ဆုံပါမယ်။)

ဒါကြောင့် "visit" နဲ့ "call" ကို အသုံးပြုတဲ့အခါ အချိန်ကြာမြင့်မှုနဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို သတိပြုသင့်ပါတယ်။

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations