"Yummy" နဲ့ "delicious" ဆိုတဲ့ English စကားလုံးနှစ်လုံးဟာ စားစရာတွေရဲ့ အရသာကို ဖော်ပြတဲ့ စကားလုံးတွေ ဖြစ်ပေမယ့် သုံးစွဲပုံမှာ ကွာခြားချက်လေးတွေ ရှိပါတယ်။ "Yummy" က "delicious" ထက် ပိုပြီး informal ဖြစ်ပြီး ကလေးတွေ ဒါမှမဟုတ် ပိုပြီး informal ပုံစံ ပြောဆိုလိုတဲ့ လူကြီးတွေက ပိုသုံးပါတယ်။ "Delicious" ကတော့ ပိုပြီး formal ဖြစ်ပြီး ပိုပြီး sophisticated ဖြစ်တဲ့ အရသာကို ဖော်ပြဖို့ သုံးပါတယ်။

ဥပမာ ကြည့်ရအောင်-

• Yummy! This cake is so yummy! (အရမ်း စားကောင်းတယ်! ဒီကိတ်က အရမ်း yummy လိုက်တာ!)

ဒီနေရာမှာ "yummy" က ကိတ်ရဲ့ အရသာကို ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ ခံစားချက်နဲ့ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ပိုပြီး informal ဖြစ်လို့ သူငယ်ချင်းတွေ ဒါမှမဟုတ် မိသားစုနဲ့ စကားပြောရင် သုံးလို့ရပါတယ်။

• This restaurant serves delicious food. (ဒီ စားသောက်ဆိုင်မှာ စားကောင်းတဲ့ ဟင်းတွေ တည်ခင်းပါတယ်)

ဒီနေရာမှာ "delicious" က စားသောက်ဆိုင်ရဲ့ ဟင်းတွေရဲ့ အရသာကို ပိုပြီး formal နဲ့ sophisticated ပုံစံနဲ့ ဖော်ပြထားပါတယ်။ လူကြီးတွေ စကားပြောတဲ့အခါ ဒါမှမဟုတ် review တွေ ရေးတဲ့အခါ သုံးလို့ရပါတယ်။

"Yummy" က ပိုပြီး ကလေးဆန်ပြီး တိုတိုတုတ်တုတ် ဖြစ်တယ်ဆိုတာ သတိပြုရပါမယ်။ "Delicious" ကတော့ ပိုပြီး အသုံးအနှုံးများပြီး စကားလုံးအသုံးပြုမှုအရ ကျယ်ပြန့်ပါတယ်။

Happy learning!