Veel Nederlandse leerlingen vinden het lastig om het verschil te zien tussen de Engelse woorden "discuss" en "debate". Ze lijken allebei op "discussiëren" in het Nederlands, maar er zijn belangrijke nuances. "Discuss" betekent "bespreken" en heeft een open karakter. Het doel is om verschillende perspectieven te delen en ideeën uit te wisselen, vaak om tot een gezamenlijk begrip of plan te komen. "Debate" daarentegen betekent "debatteren" en is meer gericht op het overtuigen van de ander. Het is een competitieve uitwisseling van argumenten met als doel de eigen mening te verdedigen en de ander te overtuigen. Hier zijn enkele voorbeelden:

• Discuss: "We discussed the latest movie." (We bespraken de nieuwste film.) "Let's discuss our plans for the weekend." (Laten we onze plannen voor het weekend bespreken.)
• Debate: "They debated the merits of school uniforms." (Ze debatteerden over de voordelen van schooluniformen.) "The politicians debated fiercely about the new law." (De politici debatteerden fel over de nieuwe wet.)

Merk op dat bij "discuss" de nadruk ligt op het uitwisselen van ideeën, terwijl het bij "debate" gaat om het winnen van een argument. Verwar de twee dus niet! Happy learning!