"Fiction" en "fantasy" zijn twee Engelse woorden die vaak door elkaar gehaald worden, vooral door mensen die Engels leren. Hoewel ze allebei te maken hebben met verzonnen verhalen, is er wel degelijk een belangrijk verschil. "Fiction" is een algemene term voor elk verhaal dat niet gebaseerd is op feiten; het is verzonnen. "Fantasy", daarentegen, is een specifiek type fiction, gekenmerkt door magische elementen, fantasiewezens en onmogelijke gebeurtenissen. Je kunt dus zeggen dat alle fantasy fiction is, maar niet alle fiction fantasy.
Laten we dat met enkele voorbeelden verduidelijken: Een roman over een detective die een moord oplost is "fiction". (Een detective roman die een moord oplost is "fictie".) Het verhaal is verzonnen, maar er zijn geen magische elementen. Aan de andere kant, een verhaal over een groep elfjes die een draak bestrijden is "fantasy". (Een verhaal over een groep elfjes die een draak bestrijden is "fantasie".) Hier zijn magische elementen en fantasiewezens centraal in het verhaal.
Nog een voorbeeld: Een boek over een tiener die verliefd wordt op zijn buurmeisje is "fiction". (Een boek over een tiener die verliefd wordt op zijn buurmeisje is "fictie".) Het is een verzonnen verhaal, maar het speelt zich af in een wereld die we herkennen. Maar een boek over een tiener die ontdekt dat hij een tovenaar is en naar een magische school gaat, is "fantasy". (Maar een boek over een tiener die ontdekt dat hij een tovenaar is en naar een magische school gaat, is "fantasie".) Dit verhaal bevat onmogelijke elementen die niet in onze realiteit voorkomen.
Het onderscheid is dus: "fiction" is breed, terwijl "fantasy" een specifiek genre binnen "fiction" is. Het helpt om te onthouden dat "fantasy" altijd een element van magie of fantasie bevat.
Happy learning!