De Engelse werkwoorden "forbid" en "prohibit" betekenen allebei verbieden, maar er is een subtiel verschil in gebruik. "Forbid" wordt vaak gebruikt in meer informele situaties en drukt vaak een persoonlijke beslissing of een bevel uit van een persoon met gezag, zoals een ouder of leraar. "Prohibit" daarentegen klinkt wat formeler en wordt vaker gebruikt voor officiële regels of verboden, vaak uitgevaardigd door autoriteiten.

Voorbeeldzinnen:

• Forbid: My parents forbid me from going to that party. (Mijn ouders verbieden me om naar dat feestje te gaan.)
• Forbid: The teacher forbade talking during the test. (De leraar verbood praten tijdens de toets.)
• Prohibit: Smoking is prohibited in this building. (Roken is verboden in dit gebouw.)
• Prohibit: The law prohibits driving under the influence of alcohol. (De wet verbiedt rijden onder invloed van alcohol.)

Merk op dat hoewel beide woorden vergelijkbare betekenissen hebben, "prohibit" vaak een sterker gevoel van autoriteit en formele regelgeving overbrengt dan "forbid". De keuze tussen de twee hangt af van de context en de toon die je wilt overbrengen.

Happy learning!