De woorden "increase" en "augment" betekenen allebei 'vergroten' of 'toenemen', maar er is een subtiel verschil in hun gebruik. "Increase" is het meest algemene woord en beschrijft een toename in hoeveelheid, grootte, of intensiteit. "Augment", daarentegen, suggereert vaak een verbetering of versterking door iets toe te voegen. Het impliceert meer een opwaardering dan een simpele toename.

Kijk naar deze voorbeelden:

• Increase: "The number of students increased significantly." (Het aantal studenten steeg aanzienlijk.) Hier is er sprake van een toename in aantal, zonder verdere implicaties.
• Augment: "He augmented his income with a part-time job." (Hij vulde zijn inkomen aan met een bijbaan.) Hier wordt het inkomen verbeterd of vergroot door iets toe te voegen.

Nog een paar voorbeelden om het verschil te verduidelijken:

• Increase: "The company's profits increased last year." (De winst van het bedrijf steeg vorig jaar.)

• Augment: "She augmented her presentation with compelling visuals." (Zij verrijkte/verbeterde haar presentatie met overtuigende visuals.)

• Increase: "The pain in my knee increased throughout the day." (De pijn in mijn knie nam de hele dag toe.)

• Augment: "The army augmented its forces with new recruits." (Het leger versterkte zijn troepen met nieuwe rekruten.)

Let op dat hoewel "augment" een formelere klank heeft dan "increase", het in de juiste context wel degelijk in spreektaal gebruikt kan worden. Het is vooral belangrijk om te begrijpen welke nuance elk woord met zich meebrengt.

Happy learning!