Money vs. Cash: Wat is het verschil?

"Money" en "cash," ze lijken allebei over geld te gaan, toch? Maar er zit wel degelijk een verschil tussen deze twee Engelse woorden. "Money" is een algemene term voor alle vormen van geld, terwijl "cash" specifiek verwijst naar fysiek geld, zoals briefjes en munten. Dus, "money" is een veel bredere term.

Denk bijvoorbeeld aan je spaarrekening. Dat is ook "money," maar het is geen "cash." Je kunt het niet direct gebruiken om iets te kopen in de winkel. Je moet het eerst opnemen van de bank, dan heb je "cash."

Hier zijn een paar voorbeeldzinnen om het verschil te verduidelijken:

  • "I need to earn more money to buy a new bike." (Ik moet meer geld verdienen om een nieuwe fiets te kopen.) Hier verwijst "money" naar geld in het algemeen, niet specifiek naar briefjes en munten.

  • "Do you have any cash on you?" (Heb je contant geld bij je?) Hier vraagt de spreker specifiek naar fysiek geld.

  • "She invested her money wisely." (Zij investeerde haar geld verstandig.) Ook hier is "money" een algemene term voor geld, niet alleen cash.

  • "I paid for the coffee with cash." (Ik betaalde de koffie met contant geld.) Hier is "cash" cruciaal om aan te geven dat er met fysieke munten of briefjes betaald werd.

  • "He lost all his money in the stock market." (Hij verloor al zijn geld op de beurs.) Weer een voorbeeld van "money" in zijn algemene betekenis.

  • "Can I pay with cash or card?" (Kan ik contant of met kaart betalen?) Hier wordt de mogelijkheid tot betalen met cash specifiek aangeboden als alternatief voor bijvoorbeeld een creditcard.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations