De Engelse woorden "reward" en "prize" worden vaak door elkaar gehaald, maar er is wel degelijk een verschil. Een "reward" is iets wat je krijgt als beloning voor iets wat je hebt gedaan, vaak voor goed gedrag of hard werken. Een "prize" daarentegen is iets wat je wint, meestal na een wedstrijd of competitie. Het is dus belangrijk om te kijken naar de context om te bepalen welk woord het meest geschikt is.
Een "reward" kan bijvoorbeeld een compliment, een extraatje of een bonus zijn. Denk aan: "You deserve a reward for all your hard work!" (Je verdient een beloning voor al je harde werk!). Een "prize" is meestal een materiƫle prijs, zoals een beker, een geldbedrag of een cadeaubon. Bijvoorbeeld: "She won the first prize in the competition." (Zij won de eerste prijs in de wedstrijd).
Hier nog een paar voorbeelden om het verschil te verduidelijken:
Let op dat er overlap kan zijn. Een prijs in een competitie kan ook gezien worden als een beloning voor je inzet. Maar het onderscheid zit hem in de focus: beloning voor inspanning versus winst in een competitie.
Happy learning!