Voor tieners die Engels leren, kunnen de woorden "rich" en "wealthy" soms verwarrend zijn, omdat ze allebei verwijzen naar rijkdom. Maar er is een subtiel verschil. "Rich" beschrijft iemand die veel geld heeft, vaak in de vorm van contant geld of makkelijk te verkopen bezittingen. "Wealthy" beschrijft daarentegen iemand met een aanzienlijke hoeveelheid rijkdom, inclusief bezittingen zoals onroerend goed, aandelen en andere investeringen. Een "wealthy" persoon heeft dus vaak een grotere en meer gevarieerde portefeuille dan een "rich" persoon.
Stel je voor: iemand die een dure auto heeft en een groot huis, maar verder weinig spaargeld, zou je eerder "rich" noemen. Iemand die een bescheiden huis heeft, maar wel grote investeringen heeft die hem of haar veel geld opleveren, zou je eerder "wealthy" noemen.
Hier zijn een paar voorbeeldzinnen:
Engels: He is rich because he won the lottery.
Nederlands: Hij is rijk omdat hij de loterij heeft gewonnen.
Engels: She is wealthy because she owns several businesses and a large portfolio of stocks.
Nederlands: Zij is welgesteld omdat ze verschillende bedrijven en een grote aandelenportefeuille bezit.
Engels: Although he is rich, he is not generous.
Nederlands: Hoewel hij rijk is, is hij niet gul.
Engels: Her wealthy family funded her education.
Nederlands: Haar welgestelde familie financierde haar opleiding.
Happy learning!