Selfish vs. Greedy: Wat is het verschil?

De Engelse woorden "selfish" en "greedy" worden vaak door elkaar gehaald, maar ze betekenen niet precies hetzelfde. "Selfish" beschrijft iemand die alleen aan zichzelf denkt en anderen negeert, vaak ten koste van anderen. "Greedy", daarentegen, beschrijft iemand die een onredelijke of overdreven begeerte heeft naar iets, meestal materieel zoals geld of eten. Een selfish persoon kan bijvoorbeeld weigeren zijn speelgoed te delen, terwijl een greedy persoon misschien al het eten voor zichzelf opeist, zelfs als anderen honger hebben.

Hier zijn een paar voorbeeldzinnen:

  • Selfish: "He was selfish and didn't want to share his prize." (Hij was egoïstisch en wilde zijn prijs niet delen.)
  • Greedy: "She was so greedy that she ate all the cake herself." (Zij was zo hebzuchtig dat ze de hele taart zelf opat.)

Een persoon kan zowel selfish als greedy zijn, maar het zijn verschillende aspecten van iemands karakter. Je kunt selfish zijn zonder greedy te zijn, bijvoorbeeld door je tijd alleen aan jezelf te besteden, en je kunt greedy zijn zonder selfish te zijn, bijvoorbeeld door veel te willen, maar het wel eerlijk te willen verdelen.

  • Selfish (zonder greedy te zijn): "She spent the whole weekend reading, ignoring her friends' calls." (Ze bracht het hele weekend lezend door en negeerde de telefoontjes van haar vrienden.)
  • Greedy (zonder selfish te zijn): "Although he wanted all the cookies, he divided them fairly among the children." (Hoewel hij alle koekjes wilde, deelde hij ze eerlijk onder de kinderen uit.)

Het is belangrijk om het verschil tussen deze twee woorden te begrijpen om je Engels te verbeteren. Let goed op de context waarin ze worden gebruikt!

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations