De engelske ordene "ability" og "capability" brukes ofte om hverandre, men det er en subtil forskjell mellom dem. "Ability" refererer ofte til en persons ferdighet eller evne til å gjøre noe, ofte basert på talent eller trening. "Capability", på den andre siden, refererer til en persons eller tings potensial eller evne til å gjøre noe. Tenk på det slik: "ability" er hva du faktisk kan gjøre, mens "capability" er hva du potensielt kan gjøre.

La oss se på noen eksempler:

• Ability: "She has the ability to sing beautifully." (Hun har evnen til å synge vakkert.) Her viser setningen til en konkret ferdighet, noe hun faktisk kan gjøre.
• Capability: "The new software has the capability to process large amounts of data." (Den nye programvaren har kapasiteten til å prosessere store mengder data.) Her refererer setningen til et potensial, hva programvaren kan gjøre.

En annen viktig forskjell er at "ability" ofte brukes i forbindelse med personer, mens "capability" kan brukes både om personer og ting.

• Ability: "He has a natural ability for languages." (Han har et naturlig talent for språk.)
• Capability: "The factory has the capability to produce 1000 cars a day." (Fabrikken har kapasitet til å produsere 1000 biler om dagen.)

Det kan være vanskelig å se forskjellen i begynnelsen, men med øvelse vil du bli bedre til å skille mellom disse to ordene. Prøv å tenke på om setningen beskriver en faktisk ferdighet eller et potensial.

Happy learning!