De engelske ordene "calm" og "tranquil" brukes ofte om rolige situasjoner eller følelser, og de kan virke ganske like. Men det er noen subtile forskjeller. "Calm" beskriver ofte en fravær av uro eller stress, ofte i en spesifikk situasjon. Det kan også beskrive en person som er rolig og kontrollert. "Tranquil", på den andre siden, antyder en dypere følelse av ro og fred, ofte i en mer fredelig omgivelse. Tenk på en stille skog eller et rolig hav – det er "tranquil".

Her er noen eksempler:

• Calm: "She remained calm during the emergency." (Hun forble rolig under nødsituasjonen.)
• Calm: "The sea was calm after the storm." (Havet var rolig etter stormen.)
• Tranquil: "The tranquil garden was a perfect place to relax." (Den fredelige hagen var et perfekt sted å slappe av.)
• Tranquil: "He found a tranquil peace in meditation." (Han fant en fredelig ro i meditasjon.)

Legg merke til at "calm" ofte beskriver en situasjon som kan bli urolig, mens "tranquil" refererer til en vedvarende og dyp følelse av ro. Noen ganger kan de brukes om hverandre, men å forstå nyansene hjelper deg med å bruke ordene mer presist.

Happy learning!