Mange sliter med å se forskjellen på de engelske verbene "depend" og "rely". Selv om de ofte kan brukes om hverandre, og noen ganger betyr nesten det samme, er det nyanser som skiller dem. "Depend" legger ofte mer vekt på å være avhengig av noe eller noen for å overleve eller fungere, mens "rely" fokuserer mer på å stole på noe eller noen for å være pålitelig og gi et positivt resultat. "Depend" kan også brukes i sammenhenger hvor utfallet er uvisst, mens "rely" antyder en større grad av tillit.

La oss se på noen eksempler:

• "I depend on my parents for financial support." (Jeg er avhengig av foreldrene mine for økonomisk støtte.) Her viser "depend" en nødvendig avhengighet for å overleve.

• "I rely on my alarm clock to wake me up on time." (Jeg stoler på vekkerklokken min for å vekke meg i tide.) Her uttrykker "rely" tillit til at vekkerklokken vil fungere som den skal.

• "The success of the project depends on the weather." (Suksessen til prosjektet avhenger av været.) Her er utfallet uvisst, og avhenger av en ytre faktor.

• "You can rely on me to help you with your homework." (Du kan stole på at jeg hjelper deg med leksene.) Her er det et løfte om pålitelighet og hjelp.

• "The outcome of the election depends on many factors." (Resultatet av valget avhenger av mange faktorer.) Igjen, usikkerhet og avhengighet av flere faktorer.

• "I rely on my friend for good advice." (Jeg stoler på vennen min for gode råd.) Tillit til en persons evne til å gi gode råd.

Merk at det finnes overlapp, og i mange situasjoner kan du bruke begge ordene uten at det blir feil. Men ved å forstå disse subtile forskjellene, vil du kunne uttrykke deg mer nøyaktig og presist på engelsk.

Happy learning!