"Develop" og "grow" er to engelske verb som ofte brukes om hverandre, men som faktisk har litt forskjellige betydninger. "Grow" refererer mest til fysisk vekst, enten det gjelder mennesker, dyr eller planter. "Develop" derimot, handler ofte om utvikling i en mer generell forstand, som kan inkludere både fysisk og mental vekst, men også utvikling av ferdigheter, ideer eller systemer.
La oss se på noen eksempler:
- Grow: "The child grew taller." (Barnet vokste seg høyere.) Her ser vi en klar fysisk forandring.
- Grow: "My plants are growing well this summer." (Plantene mine vokser godt i sommer.) Igjen, fysisk vekst.
- Develop: "The company developed a new software program." (Selskapet utviklet et nytt program.) Her handler det om å skape noe nytt.
- Develop: "She developed strong leadership skills." (Hun utviklet sterke lederegenskaper.) Dette er en utvikling av ferdigheter, ikke fysisk vekst.
- Develop: "The situation developed into a crisis." (Situasjonen utviklet seg til en krise.) Her beskriver "develop" en forandring i en situasjon.
Noen ganger kan ordene brukes om hverandre, men det er viktig å være oppmerksom på nyansene. For eksempel kan man si "The child is growing up" (Barnet vokser opp), som beskriver både fysisk og mental utvikling. Men i setninger der det er fokus på en spesifikk ferdighet eller evne, passer "develop" bedre.
Her er et par flere eksempler for å illustrere forskjellen:
- Grow: "The puppy grew into a large dog." (Valpen vokste opp til å bli en stor hund.) – Fysisk vekst.
- Develop: "He is developing his musical talents." (Han utvikler sine musikalske talenter.) – Utvikling av ferdigheter.
Happy learning!