"Earn" og "gain" er to engelske verb som ofte forveksles, men de har litt ulike betydninger. "Earn" betyr å tjene penger eller noe annet verdifulle gjennom arbeid eller innsats. "Gain" har en bredere betydning og kan referere til å få eller oppnå noe, enten det er penger, kunnskap, vekt, eller noe annet. Hovedforskjellen ligger i at "earn" impliserer en fortjent belønning for innsats, mens "gain" kan være mer passivt eller uten direkte sammenheng med hardt arbeid.

La oss se på noen eksempler:

• Earn: "I earn 500 dollars a week." (Jeg tjener 500 dollar i uka.) Her er det tydelig at personen får pengene som belønning for arbeidet sitt.

• Gain: "I gained five kilos over the holidays." (Jeg gikk opp fem kilo i ferien.) Her er det ikke snakk om innsats, men heller en økning i vekt.

• Earn: "She earned a scholarship to university." (Hun fikk et stipend til universitetet.) Stipendiet er en belønning for gode akademiske prestasjoner.

• Gain: "He gained experience working abroad." (Han fikk erfaring ved å jobbe i utlandet.) Erfaringen er noe han fikk som et resultat av å jobbe i utlandet, men det trenger ikke være en direkte belønning.

• Earn: "The company earned a profit this year." (Selskapet tjente penger i år.) Profitten er et resultat av selskapets arbeid og innsats.

• Gain: "The team gained a victory in the final match." (Laget vant finalen.) Seieren er et resultat av innsats, men ordet "gain" fokuserer på selve resultatet.

Som du ser, er "earn" mer spesifikt knyttet til belønning for arbeid, mens "gain" har en videre betydning som dekker oppnåelse generelt. Å forstå denne nyansen vil hjelpe deg å bruke verbene riktig i ulike kontekster.

Happy learning!