De engelske ordene "empty" og "vacant" betyr begge "tom", men de brukes i litt ulike sammenhenger. "Empty" beskriver noe som ikke inneholder noe, mens "vacant" ofte beskriver noe som er tilgjengelig eller ikke i bruk, særlig når det gjelder plasser eller stillinger.

Tenk deg en kopp. Hvis koppen ikke har noe i seg, er den "empty" (tom).
Engelsk: The cup is empty. Norsk: Koppen er tom.

Men hvis det er en ledig stilling på jobb, så er den "vacant". Engelsk: The position is vacant. Norsk: Stillingen er ledig.

Et annet eksempel: et rom. Hvis et rom ikke har møbler, så er det "empty". Engelsk: The room is empty. Norsk: Rommet er tomt.

Men hvis et rom står ubebodd og er tilgjengelig for utleie, så er det "vacant". Engelsk: The apartment is vacant. Norsk: Leiligheten er ledig.

Noen ganger kan ordene brukes om hverandre, men det er viktig å være bevisst på nyansene. "Vacant" har ofte en undertone av at noe er tilgjengelig eller venter på å bli fylt.

Happy learning!