Mange engelske elever synes det er vanskelig å forstå forskjellen mellom "fast" og "quick". Begge ordene betyr jo "rask" på norsk! Hovedforskjellen ligger i hva slags raskhet det er snakk om. "Fast" beskriver noe som har høy hastighet, som en racerbil eller et hurtigtog. Det kan også beskrive noe som er godt festet eller sitter godt fast, som lim eller en skrue. "Quick" derimot, beskriver noe som skjer raskt eller tar kort tid. Det handler mer om varigheten av en handling. For eksempel kan man si "a quick shower" (en rask dusj), men ikke "a fast shower".

Her er noen eksempler:

• Fast:
  • The cheetah is a very fast animal. (Geparden er et veldig raskt dyr.)
  • He drove a fast car. (Han kjørte en rask bil.)
  • The glue is fast-drying. (Limet er hurtigtørkende.)
• Quick:
  • He took a quick shower. (Han tok en rask dusj.)
  • She gave a quick answer. (Hun ga et raskt svar.)
  • Let's have a quick chat. (La oss ta en rask prat.)

Husk at det finnes unntak. I noen tilfeller kan ordene brukes om hverandre. Men generelt sett er det lurt å tenke på forskjellen mellom hastighet og varighet når du velger mellom "fast" og "quick". Happy learning!