"Follow" og "pursue" er to engelske verb som ofte blir forvekslet, men som faktisk har litt ulike betydninger. "Follow" betyr generelt å komme etter noe eller noen, å følge en vei eller en instruksjon. "Pursue" har en sterkere betydning, og innebærer å jage etter noe eller noen med et bestemt mål i tankene, ofte noe som krever innsats og utholdenhet. Tenk på det som en mer aktiv og målrettet handling.

La oss se på noen eksempler:

• Follow: "Follow the instructions carefully." (Følg instruksjonene nøye.) Her er det snakk om å lyde en ordre eller følge en prosedyre. Det krever ikke mye aktiv handling utover å følge retninger.

• Follow: "I follow her on Instagram." (Jeg følger henne på Instagram.) Her betyr "follow" å være abonnent på noen.

• Pursue: "She is pursuing a career in medicine." (Hun satser på en karriere innen medisin.) Dette uttrykker en aktiv og målrettet handling, hvor hun jobber hardt for å oppnå målet sitt.

• Pursue: "The police pursued the thief through the streets." (Politiet jaget tyven gjennom gatene.) Her er det en aktiv jakt, en forfølgelse.

• Follow: "The dog followed its owner." (Hunden fulgte eieren sin.) Her følger hunden passivt etter eieren.

• Pursue: "He pursued his dream of becoming a musician." (Han jaget drømmen sin om å bli musiker.) Dette viser en langvarig og aktiv innsats for å oppnå et mål.

Det viktigste å huske er at "pursue" innebærer en mer aktiv og målrettet handling enn "follow." "Follow" kan være passivt, mens "pursue" alltid involverer en aktiv forfølgelse av et mål.

Happy learning!