De engelske ordene "gift" og "present" blir ofte brukt om hverandre, men det er en liten, men viktig forskjell mellom dem. "Present" er et generelt ord for en gave, noe man gir til noen. "Gift", derimot, refererer spesifikt til en gave som gis som et tegn på kjærlighet eller vennskap, ofte ved spesielle anledninger som bursdag eller jul. Man kan gi en "present" til hvem som helst, men en "gift" antyder et sterkere bånd.

Her er noen eksempler:

• Present: "I received a lovely present for my birthday." (Jeg fikk en fin gave til bursdagen min.)
• Present: "She gave him a present to show her appreciation." (Hun ga ham en gave for å vise sin takknemlighet.)
• Gift: "He gave her a gift to show his love." (Han ga henne en gave for å vise sin kjærlighet.)
• Gift: "The wedding gift was beautiful." (Bryllupsgava var vakker.)

Legg merke til hvordan "gift" ofte brukes i sammenhenger der det er et sterkere emosjonelt bånd mellom giver og mottaker. Det handler ikke bare om gjenstanden, men om følelsene bak gaven. Man kan si at "gift" er en mer spesiell type "present".

Happy learning!